瑞士《新苏黎世报》9月11日刊登了对纪录片《提比与他的母亲们》导演乌里·梅尔的专访文章，梅尔在采访中表示，对上个世纪60年代被迫与家人分离，寄养到瑞士家庭的藏族儿童来说，十四世达赖的道歉极为重要。

　　这篇题为《达赖的道歉极为重要——对纪录片<提比与他的母亲们>导演乌里·梅尔的专访》的报道指出，导演乌里·梅尔揭露了商人查尔斯·埃西曼私人领养行动的道德荒谬。两百名被带到瑞士的儿童是活生生地被人从他们的亲生父母处抢走，始作俑者是当时年轻的达赖喇嘛。

　　由苏黎世导演乌里·梅尔制作的纪录片《提比和他的母亲们》于今年年初上映，该片揭开了发生在上个世纪60年代的一段“黑幕”：从1961年到1964年，共有200名藏族“孤儿”根据瑞士商人查尔斯·埃西曼和十四世达赖私下达成的协议被瑞士人收养，而这些孩子绝大多数都不是真正的孤儿。

　　导演梅尔说，从达赖和埃西曼的通信中可以了解到，达赖的愿望是让这些孩子按照西方的标准接受教育，成为精英，而后回到西藏“服务”。达赖在信中没有谈及与亲生父母骨肉分离可能给这些孩子造成的心理不适，相反，却多次提及“儿童交易”。

　　梅尔说，通过影片的拍摄，他了解到关于这些儿童的太多悲惨的故事。有些人到了中年，仍然无法适应自童年时代起发生的命运转变。值得关注的是，根据苏黎士大学1982年的一项调查研究表明，在瑞士长大成人的西藏人中，唯有“埃西曼儿童”出现过自杀现象。

　　梅尔表示，他确信，达赖的当面道歉对于某些寄养儿童来说，是极为重要的。