据英国媒体5月3日报道，美国36岁男子卡德尔在27岁那年，因出售其创办的在线贷款网站获利1000万美元（约合人民币6207.7万元），之后便选择了退休，到处开派对玩乐。不料短短3周后，他便发现退休生活超级无聊，决定重新回来工作。

　　卡德尔曾在印度尼西亚举办盛大宴会庆祝退休。他还计划宴会结束后环游世界，偶尔会会朋友。但他的计划未能成行。2006年，当卡德尔的朋友们一个又一个回到工作岗位后，他才发现自己的生活，“无聊到极点。”决定回去上班，并且创立了一个新项目。卡德尔说，“我意识到尽管当个企业家很有压力，有时也会感到很苦恼，但是做些对人们生活有正面影响作用的事要比整天无所事事更加充实。”

　　卡德尔十几岁的时候就开始创业了。当他还只是圣地亚哥波因特洛马拿撒勒大学（Point Loma Nazarene University ）二年级的学生时，就建立了在线商业网站宝贝天堂（BabysHeaven），主要出售婴儿用品。

　　他22岁时将此项业务“以几千美元的价格”售出。随后，卡德尔开始了另一个项目：客户店铺（Client Shop）。该网站可以帮助人们找到最佳贷款以购买房产。五年后，卡德尔将其卖出并获利千万，随即变身富豪。

　　卡德尔说：“我和另外两个合伙人把我做婴儿用品生意时积累的知识用到新项目上，让它在头一年就迅速成长到数百万美元的规模。当时，我买了一辆卡车，然后开着它回家看望我的父母。我妈妈当时吓坏了，她以为我在贩毒。她那时还不完全了解互联网是什么，也不知道怎样用它来合法地赚钱。”

　　卡德尔的母亲随后在一期《财富》杂志封面上看到了自己儿子的照片，旁边的标题写着“乔恩·卡德尔出售客户店铺网站，售价超过1000万美元”。卡德尔说，“她从那时起才对我做的事引以为豪。”

　　当卡德尔决定重返职场时，他首先想到的就是要创建一个大众点评企业的众包式网站。但他后来发现了Yelp（尖叫，美国最大点评网站），于是放弃了当初的计划，并最终建立了一款面向餐饮业的餐厅顾客忠诚度管理应用程序Mogl，这款程序可以帮助餐厅制定有效的忠诚度奖励计划以增加餐厅的回头客，进而替代发行打折优惠券或电子优惠券等传统留客方法。

　　再度创业9年后的卡德尔表示自己不后悔。他说，“我学会了如何快乐，也懂得成为一个企业家和钱并没有关系，而在于其影响力。我们有段史诗般的辉煌历史，我无比开心。我知道钱虽然可以买来快乐，但仅仅是有限的短暂快乐而已。奋斗了16年，我也许才最终创造了较大的影响力。要是当初没有退休、没有意识到生活中对我来说最有意义的事情的话，我很可能就错过这次机会了。”