记者从福州市公安局城门派出所获悉，5月11日晚23时许，林先生(男，37岁，福州人)在外面跟朋友喝酒回到家，顺手就把院子的门反锁了，然后进卧室倒头就睡。没睡一会儿，隐隐约约听到有人断断续续的喊叫拍门声，迷迷糊糊睁开眼，通过落地窗看到有个身影在小心翼翼地翻着围墙，“我第一念头想到的就是小偷。”林先生事后愧疚地对民警说道。

　　林先生立即就近拆下拖把的木棍，从卧室跑出来，朝着那个半个身子还悬在围墙上的男子猛打，嘴里还不停地大喊：“捉贼啦！捉贼啦！”被打的男子从围墙上摔下来，边躲边喊“我是你爸”。这时，林先生才发现打错人了。

　　吵闹声惊动了邻居，邻居报警后，城门所民警赶到现场处置，发现林老伯左额头一小块红肿，背部有两三条十厘米左右的淤青。林老伯(男，66岁，福州人)告诉民警他回到家看到大门被反锁了，敲了半天门都没动静，眼看围墙只有一米八左右，就踩着外面的砖头想翻墙进去，没想到会被自己的小儿子误当成贼给打了。

　　随后，林先生向民警道歉，并同闻讯而来的大儿子一起带林老伯去医院做检查。