当地时间8月27日，西非加蓬共和国进行了总统选举投票。在10名候选人中，争夺的焦点聚集在两个“自己人”身上：加蓬现任总统阿里·邦戈·翁丁巴和他的姐夫——反对派候选人、前非洲联盟委员会主席让·平。因为让•平的中国血统，这场地理遥远的选举突然和国人拉近了距离。让•平的父亲是中国温州籍商人，都说温州人敢干敢闯、头脑精明，父子二人的成功证明了温州人的过人之处——不仅财商高，还会搞政治。

　　让·平会说几句中文，最常说的一句是：“我是温州人”。他的父亲程志平是温州籍商人，上世纪30年代因家乡饥荒到海外谋生，出国的第一站法国给这个20多岁的年轻人带来的不是浪漫的新世界，而是每日在温饱线上的挣扎。　　

　　离家3年后，一张船票将程志平从法国带到当时的法属殖民地加蓬，在那里，他做过贩卖瓷器的小货郎、面包房的小学徒，捕过鱼、伐过木。凭借过人的头脑和艰苦奋斗的精神，程志平最终拥有了自己的事业，一举成为加蓬木材产业富商。有了财富的积累，程志平转入政坛发展，他曾连续两届担任加蓬南部埃丁布埃州的议会议长。　　

　　程志平离开中国时，万万想不到自己最后会扎根在加蓬，他更想不到，自己的儿子有一天会去竞选加蓬总统。

加蓬翁布埃集会上，让•平和父亲程志平（左一）携手同行。　　

　　如果让·平成功当选加蓬总统，这不仅将是他个人政治生涯的胜利，也将为海外华人，尤其是温州人或温州人后裔在异国他乡的历史上画上浓墨重彩的一笔。　　

　　随着广大海外温州籍华侨华人在商界奋斗打拼，他们也逐渐在政界崭露头角，在美国、意大利等国都曾有温州籍华人成功参政的先例。