20 日开始布碌仑孩子和民众们可就近享受滑冰的乐趣了。    

   隆冬来临，从本月20 日开始，喜欢滑冰的布碌仑民众就能方便地享受在冰上玩耍的乐趣。布碌仑展望公园（Prospect Park）溜冰场将在20日正式开放，且平日票价低至6元，喜欢滑冰的民众不可错过。
　　每年冬季来临，纽约民众想到的溜冰场大多是曼哈顿的洛克菲勒中心和第5大道的布萊恩公园，而布碌仑展望公园在接到一名地产商富翁后代捐赠的1000万元后，开始了该公园冰场的建设项目，并于近期完工，将在20日正式和民众见面。
　　据悉，该冰场有两个室内和两个室外滑冰场，面积为32000平方英尺，可容纳450人，在11月至3月冬季期间为民众提供滑冰和冰球的服务。另外，该冰场还将在每年4月至10月间，为旱冰运动爱好者提供服务。
　　展望公园冰场的落成将替代布碌仑的Robert Moses-era Wollman冰场，后者在运作50年后于2010年关闭，也令布碌仑民众失去了在区内滑冰的场所。据悉，新落成的冰场在周中票价只要6元，周末和假日里也只要8元，而每周一（除了节日）下午3点至6点，12岁和12岁以下的孩子还可免费滑冰，租用冰鞋仅要5元钱。
了解详情，请登录展望公园网站http://www.prospectpark.org/visit/activities/ice-skating。