华人移民造假案27日续审，检方把矛头指向白人女律师班德瑞及其助理，检方传召另一名污点证人，该证人讲述了如何通过班德瑞律师楼造假申请政治庇护。

检方传召一名姓吴的华人男子，他于2011年高中毕业，通过蛇头偷渡来美国，但他使用的是“新式”偷渡，蛇头帮他安排以学生名义来美国，他持学生签证入境，谎称要到西岸一个大学读书，但来美国后却直奔芝加哥找他哥哥，哥哥之前也已经偷渡来美国。

　　学生签证过期后，证人找了东百老汇11号班德瑞律师楼帮他调整身份。证人说，接待他的是被告杨小姐，即杨瑞秋（Rachel Yang，音译)，杨瑞秋建议他办宗教庇护，指导他手写一份个人陈述，讲述自己如何遭破害，还帮证人添加了被警察殴打的细节。

　　证人说，杨瑞秋给他3份写好的打印信件，让他寄到中国，让他的母亲、朋友和亲戚手抄下来，然后用快递寄回美国，作为将来申请政庇的辅助文件。杨瑞秋还让证人到布碌仑一家华人教会参加活动，让教会出文件证明他是教会会员。

　　证人曾表示担心露馅，但杨瑞秋说，“有那么多人申请，法官不会发现你”。

　　去移民局面试之前，班德瑞律师楼的Steven（即刘枫凌的妹夫夏凯文）对证人进行一番培训。证人说，Steven告诉他，“问话时不要紧张，如果不知道怎么回答要冷静，不要乱说话，有些人很笨，乱说话说出了真话，当场被捕”。

　　面试回来后，刘枫凌的弟弟刘哈利问证人，移民官都问了些什么问题，然后让他把这些问题都写下来。

　　移民局没批给该证人政治庇护，因为移民局认为他撒谎，一个移民官对他说，有另一个申请人也去你提到的那家中国教会，但那人没有被抓。被拒后，证人要出庭见法官，班德瑞是负责出庭的律师，陪他同去。但是该证人得知班德瑞被抓后，与政府合作。

　　杨瑞秋的辩护律师指出，证人从一开始就撒谎，签证问话撒谎，过海关撒谎，申请政治庇护撒谎，他已经撒谎成习惯，甚至说过，“大家都撒谎，没什么了不起的”。