新苗艺文中心28日为40周年「舞蹈中国」(Dance to China)学生汇报表演进行总彩排,并于今(29)日在曼哈坦社区学院翠贝卡表演艺术中心(BMCC Tribeca Performing Arts Center )正式登场。校长顾蓓蓓介绍,这次演出共80多名学生,该校超过40%学生为来自美国家庭领养的华裔孩童,他们透过学舞,寻找家乡的根,将在此次演出中展现成果。顾蓓蓓表示,该校教导专业民族舞蹈,发扬中华文化。
「舞蹈中国(Dance to China)」学生汇报表演的开场红绸舞,曾在2010年美国达人秀(Talent Show)表演,赢得团体奖第一名,作为此次开场舞意义重大。该舞由六岁起就在新苗学舞的甄诗敏(Tiffany Chan)编导与演出,她小时候在父母安排下开始学舞,10岁左右开始接受一对一教学,每周六准时来学校报到。现已经18岁,在大学主修会计,舞蹈是她学业之外最大的乐趣,同时也培养了她独立的个性与自信,舞技成熟后,她开始开课教舞。被美国家庭从中国广东领养的Francesca Bernhardt与两个姊姊,都在新苗学跳舞,在联邦法院工作的白人父亲,为了让女儿们认识自己的家乡文化,特别送她们来学民族舞。13岁的Francesca Bernhardt从两岁开始学舞,透过老师介绍舞蹈背景与服装,从此爱上中国舞蹈文化。这次将表演新疆舞与舞蹈技巧。校长顾蓓蓓擅长民族舞蹈,从上海刚来美时计画学习现代舞,但发现当时的美国对中国舞很 陌生,激发了她发扬中国舞的决心。
1986年起,就在新苗工作的她回想当年新苗在布隆街(Broome St)的教室,只有一个练舞室、三个老师和近20个学生,1993年新苗搬到百老汇大道390号现在的会址,现在新苗已经有超过200名学生、近20名老师,学生的年龄从三岁到70多岁。开设课程包括民族舞蹈、剪纸、绘画、太极、篆刻、芭蕾、京剧和毯子功等,学生有华裔二代、也有美国人领养的华裔孩童、或中美混血孩童。很多学生从小学习舞蹈,长大后留在新苗教舞,将舞蹈继续传承。
扫描二维码关注微信