美国出生的华裔女孩喜欢到纽约的Ging Hawk Club俱乐部（ 1933-1952年间流传的照片）。

纽约历史协会（New-York Historical Society）将举办一次大型展览“美国华人：排斥/接纳”（Chinese American: Exclusion/Inclusion），讲述华人在美国两百多年的历程。 这是主流博物馆把华人视为美国一个族群来探讨“美国人究竟意味着什么”。

纽约历史协会详细介绍了这次展览，称之为一个“突破性”展览，它将讨论移民、公民和归属等挑战，这些挑战不仅塑造了华人在美国的经历，也塑造了美国从政策形成到国家个性的发展。

“华裔美国人讲述了中美之间非常有趣却又复杂的关系，从波士顿港口被倾倒在甲板上的中国茶叶，到最早的国际教育交流项目模式之一，到仅仅基于中国出身的美国历史上第一个排斥移民政策，”纽约历史协会总裁和CEO密尔（Louise Mirrer）指出，“华人在美国超过两百年的历史具有重大影响力，然而却极少甚至完全不为人所知。这次展览将让人们重新认识美国人究竟意味着什么。”

《华裔美国人：排斥和包容》将展出大约200件展品，包括历史文献，地图，艺术品，工艺品，配有电影、互动视频。

1911年7月4日，纽约华人舞龙庆祝国庆节，这条龙是加州华人1880年代从中国运来的。（Library of Congress）

据介绍，展览分为三部分，第一部分讲述1784年-1905年的中美关系。在那之前英国和中国已经有长期的贸易往来，羽翼丰满的美国的领导人认为，后殖民时期美国要确立自己的地位，必须在商业上独立。1784年，在英国人离开美国3个月之后，一艘名叫“中国皇后号”（Empress of China）的商船从纽约港起航，驶向中国广州。“中国皇后号”的抵达，开启了中美之间的贸易关系。

这部分展览探讨19世纪中国移民的经历和贡献，讲述的故事包括东岸纽约的一名医生和西岸的一名淘金矿工。早期中国移民被卷入西部的反华运动中，当时的反华运动产生于内战后种族和阶级矛盾激化的混乱年代。当反华运动席卷全国时，国会于1882年通过了《排华法案》。

《排华法案》禁止中国劳工进入美国，禁止所有中国人成为美国公民，但为了跟中国继续保持贸易往来，对部分中国人豁免，包括商人、学生、外交官、游客。

展览上将展出1880年代两本杂志《Puck》和《The Wasp》中丑化华人的卡通画，这些种族主义卡通画现在看来非常让人震惊。同时还将展出的是华人运动家兼记者王清福（Wong Chin Foo）,创办的报纸《美华新报》，这份报纸于1883年在纽约创办，王清福同时也创建了“华人平权团体”。

这一时期，还诞生了美国和中国之间最早的国际学生交流项目。1870年代，通过“中国留美幼童”项目，一批中国男童被送到美国新英格兰的学校读书。

籍贯山东的王清福1883年在纽约创办《美华新报》。（New-York Historical Society）

排华运动（1882-1943）

第二部分，讲述1882年-1943年的排华运动。在1882年之前，美国几乎没有什么移民管制，也不存在“非法移民”的概念。美国的移民机制是执行《排华法案》的过程中诞生的，当时采用的很多做法和原则，后来被用到其他群体上，并构成了美国移民机制的框架，这个移民制度一直持续了超过80年之久。

《排华法案》实施之后，1892年新制定的法律又规定所有在美国的华人必须向政府登记，当时只有犯人才必须向政府登记。就连好莱坞华裔明星黄柳霜（Anna May Wong），也不能例外。这次展览将展出当时的华人身份登记证明，包括黄柳霜在1924年的身份证。另外还展出一个仿造的移民站，就像1910年至1940年的旧金山天使岛移民站，华人进入美国前需要先经过移民站，在那里遭受各种盘问和粗鲁对待。

反对不平等对待的公民抗命和法律运动，在这个时期开始。8万华人拒绝向政府登记。为了争取平等权益，华人用美国人的做法，到法庭上跟政府打官司。一个叫黄金德（Wong Kim Ark）的华人状告政府，最终促成了最高法院作出一个重要裁决：所有在美国出生的人都是美国公民。这次展览将播放一部关于黄金德的新电影。

这个时期华人想方设法绕过政府的移民管制，“纸儿子”于是应运而生：某人“冒名顶替”一个有资格移民的人，例如冒充为某位在美华人的儿子，为了通过移民官的拷问，冒名顶替者要熟记被顶替者的所有细节，包括家庭历史和家乡的一切。一张详尽的“问答题”要事先准备，牢牢记住正确答案。这次展览将展出一份“作弊”文件，它被藏在香蕉里偷偷送进天使岛的拘押所。

华人必须像犯人一样向政府登记，图为好莱坞明星黄柳霜在1924年的身份证。（National Archives at San Francisco）

华人在美历程（1882-1979）

最后一部分是1882年到1979年的华人在美历程，探讨美国华人面临的机遇和挑战。二战期间，美国和中国是同盟国，为了加强两国关系，美国取消了《排华法案》，但是直到1965年美国实行移民改革之前，对中国严厉的移民管制仍然存在。很多家庭的成员长期分离，多年未能团聚，他们只能用“粘贴”像片人头的方式来拼贴出一张完整的全家福。展览中将讲述纽约一户陈姓华人一家三代的故事，他们在布朗士开一家手工洗衣店，开启在美国的新生活。

展览上还将用视频等方式介绍知名华人，包括烹饪先驱Joyce Chen，联邦上诉法官陈卓光（Denny Chin），和作家及陶艺艺术家黄玉雪（Jade Snow Wong）。

策展人是纽约历史协会Dr. Marci Reaven，华裔学者陈国维（John Kuo Wei Tchen）担任首席历史学家。

时间：2014年9月26日到2015年5月。地点：纽约历史协会，170 Central Park West(77th Street)。

刘氏家族像片（Low family portrait），1961年。《排华法案》使很多华人家庭长期分离，照相馆用“粘贴”像片人头的方式拼贴出一张完整的全家福。(MOCA)

华裔烹调先驱Joyce Chen，成为第一个电视烹调节目亚裔主持人。