宾臣墟区一个华裔家庭两名亲友因一名婴儿啼哭而争执，其中一人随后动手打伤婴儿母亲，遭警逮捕。

　　根据该区市警62分局记录﹐案件于15日晚上9时许发生在位于20大道交西13街的住宅﹐带着婴儿的一对夫妻住在楼上﹐涉嫌伤人的亲友在住在楼下。

　　警方指出﹐事发当时﹐婴儿因故不停啼哭﹐涉嫌伤人男子一怒之下冲上二楼﹐威胁婴儿32岁的母亲立即阻止婴儿继续哭泣﹐双方因此发生争执。

　　警方说﹐该名鲁莽男子随后竟动手打人﹐以一手臂勒着受害者的颈部﹐导致她无法呼吸﹐该名男子随后不再行动，但已在受害者颈部留下一抓伤和红肿伤痕。

　　警方在受害者报警后到场﹐将涉嫌伤人男子逮捕﹐该名男子名为许添金(Tianjin Xu)﹐62岁。警方已将他送往布碌仑刑事法庭控罪。

　　被告面对5项控罪包括三级威胁他人﹐刑事阻止他人呼吸﹐和骚扰等﹐被告被提堂检控后﹐下次庭讯定于2月9日。