协助至少500名华裔民众在商业驾照笔试中作弊的华裔夫妇,在去年初被控罪后,已根据法庭裁决,赔偿纽约车管局12万5000元的现款。同时,一笔在银行内的5万645元的存款和一部丰田Sienna箱型车也被充公。
两名被告伍英伟 (Ying Wai Philips Ng) 和伍佩群 (Pui Kuen Ng),在日落公园其大道经营纽约商业驾驶学院(N&Y Professional Service Line),检方指两人自2001年起,连续十年协助至少500人在商业执照笔试中作弊通过。2011年5月31日在弗吉尼亚州车祸中造成4人丧生的长途巴士司机张坚耀便曾参加该学院培训,因在车祸后张坚耀无法用英语跟执法人员沟通,引起当局怀疑,继而展开调查。
两被告曾于2012年9月承认电邮诈骗的罪名,但判刑却一拖再拖。于去年9月30日主审法官格拉瑟(Judge Leo Glasser) 以起诉罪名法理不足,撤回了两人的认罪决定且撤消了对两人的指控。
格拉瑟表示,两人犯下的应是考试作弊的轻罪,检方没有充分理据指控两人触犯了电邮诈骗重罪。根据判例,前者最多监禁一年,后者最高则可面对20年监禁。检方随后向上诉庭提出上诉。
联邦第二巡回法院接检方上诉后认为格拉瑟虽指商业执照非车管厅的资产,却没有理清纽约商业驾驶学院的作弊学员如遭到雇主聘用后所获得的薪金是否属于电邮诈骗罪名中所指的金钱或资产的定义,因此裁定案子重审。
两名被告面对再次被检控后,于本月8日决定认罪,两人同意赔偿上述款项,由于纽约州驾驶学院由州车管局管治,因此所有赔偿和充公财物都交给该局。
扫描二维码关注微信