(左起)領事周翔、趙守聖和律師王婧和不願被拍照媽媽和家屬們於2日在中領館會面。記者黃松攝

本報記者黃松洛杉磯報道：約6位媽媽和家屬，與代表律師王婧於2日早上10時左右，到中領館與僑務領事趙守聖和周翔會面。大家溝通了近2小時才離開。

有家屬表示，國內的生意受到嚴重影響，營運資金周轉出問題。有媽媽表示，家裡長者病危，醫院已經發出病危通知書了，她也急著帶小孩回國，讓家人可以見到孫子。

趙守聖和周翔仔細紀錄了多位媽媽和家屬的狀況，就案件的進展也向王婧律師問了一些問題，他們也表達了領館對事件的重視。

領館盼保障中國公民權益

趙守聖表示，領館對事件高度重視，一直密切關注和追蹤事態發展，並同美方相關部門保持聯繫、溝通，反映涉案中國公民的訴求，推動盡快妥善解決。領館將在力所能及的範圍內，盡力提供必要的協助，切實保障中國公民在海外的權益。

就法官提出希望中國官員可以出席7日的庭訊，趙守聖領事表示，他也是剛剛才聽到這個要求，他需要向上級請示。

檢方稱證人富有 要求留美

月子中心案於1日下午在河濱縣聯邦法院開庭時，檢察官佩爾(Charlie E. Pell)指出，因為這些證人都很有錢，留在美國不成問題，所以提出反對動議。而他單獨向法官展示一份機密文件後，孕婦們的代表律師劉龍珠認為，法官的態度已有所轉變，劉龍珠認為，可能法官認為案件有更深的意義。

劉龍珠2日表示，辯方律師向法官提出的動議是：「證人應由關鍵證人名單上除名，以便他們能早日回國。」辯方律師的動議中指出，這些證人已經在生活上面對極大的困難，而且他們需要另外支付住宿費用。

家屬喊冤憂失業

檢察官佩爾於31日發出文件，用「沒地方住不是理由」來反駁他們的動議，並要求證人繼續留在美國，至到9月4日。佩爾指出，有足夠的理由顯示，這些證人都是很富有的，而且在財政上是可以保證他們在美國的住宿不成問題。

但多位媽媽和家屬都表示，這些收入都是需要上班工作，才能賺取。有媽媽指出，家中唯一的經濟來源被留在美國，如果再不回去，面對的會是失業，那日後的生活都成問題。有營商的家庭也表示，公司銀行帳戶沒有負責人簽名，公司資金周轉已經出現問題，再不回去，公司就會面臨倒閉。他們都認為檢察官非常欺負人。

律師稱適用中美司法協定

對於法官提出希望中國官員可以出席7日庭訊的要求，律師王婧指出，美國國務院有與中國簽署司法協定，其中也適用於證人。

根據2000年6月19日中美雙方在北京簽署的協定，美國和中國願意在互相尊重主權和平等互利的基礎上，促進兩國在刑事司法協助方面的有效合作。

協議的第一條，適用範圍，就指出，「根據本協定，雙方應在與刑事案件有關的偵查、起訴和訴訟方面相互提協助。」而協助就有包括「獲取人員的證言或陳述」，及「安排人員作證或協助調查。」

對於檢察官佩爾最擔心的，證人回國後改變主意，不再回到美國出庭作證，因此希望證人能繼續留在美國。在協定中第九條也指出，「如果證人在被請求方境內，在必要時，並在符合被請求方境內法律的情況下，強制其出庭並提供證言或出示證據，包括文件、紀錄或物品」。

律師：領館出面具重大意義

律師王婧表示，領事趙守聖回應，就有關協議內容，他還需要向上級請示。這可能會涉及外交部，甚至中國國務院。

媽媽指出，現時全部希望都放在領館上，希望他們能作出正面回應，讓他們早日回國。律師王婧指出，中領館如果同意派代表出席7日的法院審訊，對這些受影響的家屬有重大意義，這將進一步展示中領館樂意幫助僑民，也讓美國司法機構看到中國政府願意幫助僑民的決心。