为应对即将到来的飓风富兰克林(Hurricane Franklin)，州长霍楚(Kathy Hochul)30日宣布暂时关闭长岛多地海滩，她提醒市民在飓风季保持警惕。

    根据国家飓风中心(US National Hurricane Center)，飓风富兰克林30日袭击了百慕大群岛，最大持续风速为每小时105哩，正以每小时13哩的速度向东北移动。气象人员警告，风暴可能会影响美国东海岸。

    因此，霍楚30日下令，暂时关闭琼斯海滩(Jones Beach)、火岛上的摩西州立公园海滩(Robert Moses Beach)以及蒙托克(Montauk)的希瑟山州立公园海滩(Hither Hills Beach)。

    她在声明中说，这三个海滩在30日都出现了异常的高水位，目前也都被标上红旗，警告游客禁止游泳，「只要具有危险性的天气持续存在，海滩将持续关闭」。

    纽约州州立公园长岛地区主任高尔曼(George Gorman)表示，将根据海浪情况和水位，将在31日上午决定是否对游泳者重新开放。管理人员已在琼斯海滩边竖起了一堵八呎高的沙墙，试图防止海水涌入木板路和卫生间。目前，纽约长岛的桑肯草原州立公园(Sunken Meadow)以及野木公园(Wildwood)两处海滩仍然开放。

    在纽约市，布碌仑(布鲁克林)和皇后区也发布了沿海洪水预警和离岸流预警(rip current warning)；霍楚说，从历史上看，纽约最有可能在9月和10月遭受飓风的影响，「所有纽约人的安全仍然是我的首要任务，我敦促大家保持警惕。」