一场新的风暴在即将周一(12日)晚间抵达纽约市，并持续到13日(周二)，预计将带来降雪、大风和洪水等恶劣天气。州长霍楚(Kathy Hochul)敦促所有纽约市民做好安全防护准备，迎接风暴天气。

    「当纽约人准备庆祝超级碗周日(Super Bowl Sunday)时，我们正在追踪一场即将抵达的风暴。该风暴将在本周初影响纽约州大部分地区，」霍楚表示。「我已指示州府各部门做好准备迎接风暴。我也希望所有民众做好相关准备，时刻关注天气和旅行安全信息。」

    纽约市和长岛地区可能会迎来一至三吋的积雪，以及每小时40哩的大风。尤其是在12日晚间和13日凌晨的风暴高潮期间，局部沿海地区可能将出现洪水。霍楚敦促纽约市民关注当地地区的天气预报，并为潜在的交通危险和停电做好准备。

    对于纽约市、长岛地区、州府地区、中哈德逊河谷地区(Mid-Hudson)与州内南部地区(Southern Tier)，降水将先以降雨的形式开始，并在11日晚间逐渐转为雪。降雪量预计在13日早晨达到峰值，并将持续到当日晚上。沿海地区的阵风将从12日清晨开始并持续到下午，最高可高达每小时40哩，

    中哈德逊河谷地区可能会迎来六至八吋的积雪。下中哈德逊河谷地区(lower Mid-Hudson)的部分地区预计将迎来多达12吋的积雪，州府和州内南部等地区可能出现4至6吋的积雪。

    冬季风暴观察(Winter Storm Watches)目前已在州内部分地区发布。随着风暴不断发展，州府将会发布更多警告。纽约市民可访问alert.ny.gov注册订阅NY Alert紧急警报免费服务。完整的天气警报和预报列表，可访问国家气象局网站：alerts.weather.gov。