亚美法律援助处（AALDEF）2日向纽约市选举局提出诉讼，指控选举局没有按照法律规定提供孟加拉语翻译。
　　联邦《选举权法案》“条款203”规定，当一个地区某个少数族族裔达到一定人口比例时，选举局要在选票上提供该少数族裔的语言翻译，并在选举站提供语言协助。法援处指出，2011年10月，人口普查局宣布纽约皇后区包括在“条款203”范围内，选举局要提供亚洲印度语服务。选票必须翻译成为孟加拉语。从那时起，纽约已经举行了4次选举，包括2012年11月的总统大选。纽约市孟加拉裔有60％英文有限，缺乏翻译损害了他们行使投票权。