服务生李恒因涉嫌用读卡装置盗取餐馆顾客银行卡信息被捕。（Bethlehem镇政府提供）              

州府奥伯尼(Albany)Bethlehem镇一家中餐馆员工涉嫌盗取30多名顾客的银行卡信息，并盗刷近5万元。当地警方5日逮捕店里四名华裔员工。这家中餐自助餐厅Golden Town Buffet Hibachi & Sushi在6月才开张，中文名字叫「锦盛源」。警方表示，银行卡信息泄漏情况从两个月前餐馆开门的时候就开始了，受害者大都是该镇和附近的居民。警方认为餐馆管理者对此并不知情，管理者正在配合警方调查。Bethlehem镇警佐Adam Hornick表示，被补的李恒27岁，报住纽约市布碌仑，警察5日上午搜查餐馆时，发现李恒有一个信用卡读卡装置和一张伪造的密西根驾照。李恒目前被控二级非法持有伪造证件(Criminal Possession of a Forged Instrument In the Second Degree) 、一级计画诈骗罪(Scheme to Defraud)、非法持有读卡装置（Unlawful Possession of a Skimmer Device） 、三级非法持有个人信息(Unlawful Possession of Personal Identification Information 3rd)等罪名。李恒已在Bethlehem镇法院过堂，目前被关押在奥伯尼监狱。警方还逮捕了47岁的陈民(Min Chen，以下人名均音译)、39岁的卢志云(Zhi Yun Lui)和18岁的郑洽民(Qiaimin Zheng)，陈民和卢志云均报住餐馆地址，郑洽民报无家可归。三人也均有递解令在身，目前已经被转至移民及海关执法局(Immigration and Customs Enforcement，简称ICE)。根据法庭文件，李恒告诉警方他在市里从一个女士那里买到读卡装置，盗取50到100人的个人信息，用这些信息在该餐馆和其他店里进行不同额度的消费，比如购买礼品卡等。李恒被逮捕的时候，这些信息仍留在读卡装置上。警方表示，该设备可以盗取500至1000人的信息，当局正在申请针对该设备的搜查令。警佐Adam Hornick表示，该设备无须插入餐馆的读卡机上，李恒拿在手上就可盗取信息。警方在接到多起银行卡被盗用后的帐单报告后开始调查，这些帐单有的显示消费地址在锦盛源餐馆，有的在其他零售店。Bethlehem镇政府网站上发出通告，呼吁6月15日至8月5日期间在「锦盛源」用信用卡或销帐卡消费的顾客查看自己的帐户，如有任何不正常的支出，立即报告警方。记者6日致电该餐馆时，一名工作人员表示，李恒在店里当服务生，并以「很忙」为由匆忙挂断电话。据悉，6日该餐馆正常营业，但贴出了只收现金的告示。