新一波强烈暴风雪袭击中西部，多个地区出现破纪录降雪量。图为科州南科林斯堡一辆汽车4日因大雪打滑侧翻，救援人员抢救困在车内的驾驶。              

强烈暴风雪袭击中西部，多个地区出现破纪录降雪量。图为明尼苏达州的居民4日奋力从雪中挖出汽车。(美联社)

明尼苏达州维吉尼亚多名学童4日利用下课时间，为学校附近的人行道清除积雪。(美联社)      

科罗拉多州比佛溪举行的世界杯滑雪赛4日因大雪被迫取消训练活动，工作人员在终点附近奋力铲雪。

由于喷射气流(jet stream)滞伏南方，任由北极寒流自北长驱南下，在西部和中西部已肆虐数日的暴风雪和酷寒，得以深入美国更多地区，4日起不仅让中西部将近一周笼罩在华氏零下20度的酷寒中，全美大多数其他地区也将遭遇到意想不到的低温。

这场早到的冬季暴风雪威胁美西数百万人，从落矶山至平原区北部，都降下大雪。科罗拉多州丹佛市3日深夜到4日凌晨遭强风和大雪侵袭，积雪高达15吋。气象预报员已向十州发出冬季风雪警报。

与加拿大接壤的明尼苏达州北部，风雪徘徊不去，已经降雪26吋，总雪量可能达到三呎。本周至少四名汽车驾驶人因天气因素丧生。警方敦促驾驶人尽可能不要上路，除了能见度极差，加上强风和大雪可能吹倒树木和造成停电，路况相当危险。

明州数十所学校4日停课或延后上课。预料周末气温只有华氏个位数字。酷寒使救世军的摇铃募款人无法站在户外，必须进入室内取暖。许多节庆派对宣告取消。

美西的内华达州雷诺市(Reno)3日也降雪数吋。加州某些地区则经历了15年来最冷的气温。天气预报指出，全美大部分地区在周末前都将遇到冰冻的气温。

落矶山地区经常遇到酷寒，不足为奇，每个冬季都发生华氏零下20度到零下25度的气温，今年的不同处在于酷寒可能持续很久。

国家气象局说，5日和6日，平原区中部和南部地区、密西西比河谷及俄亥俄河谷地区中部地区将遇到最恶劣的冰雪。更糟糕的是，一个新的暴风雪可能在新墨西哥州和德州西部成形，向东移动，带来结冰和停电。