在共和党人强力护航下，众院1日晚间通过共和党修正版的边界安全法案，不仅将欧巴马总统要求增拨的37亿元边安经费「海削」为6亿9400万元，同时也将停止欧巴马总统的「梦想生」计画，约70万名自孩童时期非法来美并已获工作许可的年轻人，在为期两年的工作许可到期后，不准再延期，最终可能使他们也成为遣返对象。

众院先于傍晚以218比191票通过程序投票，为众议员开始辩论布下坦途，论后进行全会投票，以233票比189票通过的拨款案包括增加移民法官，加速把中美洲小偷渡客遣返，以及调派国民兵驻守边界等。在众院投票前，参院已开始放暑假，参议员已离开华府，明显代表众院的这项法案形式大于实质。由于该案没有满足参院要求的27亿元边界拨款，不可能在参院过关，同时，欧巴马总统已扬言会否决。

共和党人试图弥合党内在边界安全法案上的深刻分歧，希望1日通过修改后的法案，以使党内选民看到，他们在认真解决中美洲小偷渡客带来的边界危机。共和党在边界安全和加快遣返的两项法案中，都强烈要求从速遣返偷渡儿童，增加资金以在边界地区部署国民兵，和修改欧巴马总统两年前的延缓遣返政策，允许年幼来美的年轻无证移民留在美国。

共和党提出的修改是满足保守派的需要，他们7月31日在国会参议员克鲁兹和茶党成员的鼓动下，发誓不支持法案，导致众院议长贝纳处境尴尬，在眼看没有足够的支持票后，决定取消表决。在加快遣返的法案中，共和党要求改变欧巴马总统两年前暂缓遣返年轻无证移民的政策，许多共和党人认为，正是暂缓遣返政策起到了鼓舞作用，促使大批无人陪伴的中美洲儿童涌入美国。共和党1日的表决在很大程度上是瞄准11月的选举，以使争取连任的党内议员向选民证实，在欧巴马和参院民主党对小偷渡客无动于衷之际，是他们采取了行动。