油价30日大涨近4美元，自6年低点回弹，主要因月底空头回补，及迹象显示产业快速紧缩石油探勘活动所致。

　　纽约市场西德州中级原油的3月期货价格大涨3.71美元，收在每桶48.24美元。

　　伦敦市场北海布伦特原油的3月期货价格劲扬3.46美元，收在每桶52.99美元。

　　彭博报导，纽约金价上涨，月线涨幅创下3年来之最，因美国政府公布数据显示，第四季经济成长率趋缓，并低于预期，重燃黄金避险需求。

　　美国商务部公布数据显示，由于进口增幅是出口增幅的3倍，贸易逆差扩大限制了国内生产毛额(GDP)的成长力道。

　　美国经济露疲态，股市没力，助长黄金作为替代投资工具的需求，促使金价延续涨势。

　　金价涨幅创下两周之最，市场揣测国外经济不振，恐累及美国成长，联邦準备理事会(Fed)可能会等待更长一段时间才会升息。

　　芝加哥高嵴期货基金公司(High Ridge Futures LLC)金属交易部门主管梅杰(David Meger)接受电访表示：「美国GDP成长未达标，金价魅力顿增。联準会将更加耐心，以等待升息时机，这对金价形成支撑。」

　　纽约4月期金收涨1.9%，每盎斯报1，279.20美元，涨幅创下15日来之最，纽约金价1月累扬8%，创下2012年1月来最大涨幅。