迈阿密马林鱼队(Miami Marlins)13日宣布聘请拥有30多年棒球营运经验的伍佩琴(Kim Ng)为球团新任总经理，写下美国职棒大联盟(MLB)史上第一位女总经理的纪录；目前排名最高薪亚裔女性职棒主管的伍佩琴发表声明指出：「经过数十年的坚韧奋斗，能够接受迈阿密马林鱼队邀请，以新任总经理身分率领团队，是我职业生涯的荣幸。」

51岁的伍佩琴从1990年进入芝加哥白袜队(Chicago White Sox)实习后，一路走来曾任纽约洋基队(New York Yankees)副总经理、洛杉矶道奇队副总经理(Los Angeles Dodgers)等职务。

这是她第二次在美国职棒大联盟写下历史。她在29岁时，获得纽约洋基队聘请为副总经理，便是大联盟史上最年轻的副总经理，也是第二位在大联盟出任副总经理的女性。

伍佩琴1968年生于印第安纳州印第安纳波里斯市(Indianapolis)的华裔家庭，父亲为华裔金融分析师，银行家母亲为泰国出生的华侨。11岁丧父的伍佩琴，在纽约市皇后区读小学，在新泽西州读高中。她在芝加哥大学主修公共政策，1990年毕业。在校期间参加垒球队，曾获选为最有价值内野手。

她2015年接受ESPN体育频道专访时表示，从小到大的棒球偶像是洋基队捕手蒙森(Thurman Munson)，因为蒙森是「勇气十足的棒球员」。

新职发布之前，伍佩琴是美国职棒大联盟棒球营运资深副总监(Senior Vice President of Baseball Operations)。伍佩琴与俄勒冈州西拉斯酒庄(Silas Wines)负责人丈夫马克沃德(Tony Markward)住在纽约上州。

体育圈存有严重的体制化种族歧视，伍佩琴亲身经历便是实例。2003年，纽约大都会队New York Mets)特助辛格(Bill Singer)在于亚利桑纳州举行的总经理会议上，公然以贬抑华裔用词称呼当时为洛杉矶道奇队副总经理的伍佩琴。辛格后来被开除。

伍佩琴13日在声明中指出，将在佛罗里达州南部建立长久发展，打造前瞻思考、团队合作以及富有创意的棒球营运，团队里有着才华过人、认真尽责的员工，过去几年来已经为球团的成功奠定良好基础。