多年前从中国福州移民美国的董露西(Lucy Dong，姓名皆音译)，四年前因公公罹癌，她辞去餐馆工，成为一名全职个人护理员，搬回纽约布碌仑(布鲁克林)照顾家中长者；去年疫情爆发，董露西一家得益于消费者自行主导个人护理计画(CDPAP)，不仅经济受到补助，婆婆的一日三餐与健康也得到保障。

个人护理计画隶属于纽约州医疗补助计画(Medicaid，俗称白卡)，于2012年实施，旨在为白卡持有者提供便利，让他们自由选择除配偶与监护人外的家庭成员或亲友成为看护，2016年政府再次放宽该计画，允许监护人担任家庭看护，即父母能亲自照顾自己的成年残疾子女。

根据这项计画，申请者只需填写资料，并交给长期看护管理(MLTC)机构评估，护理员也无须持有护理执照，由家属自行「培训」后，即可上岗；长照机构根据家庭护理员的工作内容，建议他们的工作时间与工作量，日后将提供10元到15元的时薪。

在该计画下，董露西成为个人护理师。她说17年前依亲来美，由于不谙英文，一直在餐馆工作；2016年她的公公罹癌，婆婆也身体欠佳，两名老人亟需他人照顾，但几名护理员上门服务后，因不了解家中长者的生活习惯，无法全心照顾长者，「别人做，(老人)都不满意」。

得知个人护理计画后，董露西说，她的公婆立即为自己申请，并聘请她作为个人护理员，负责照顾二人的生活；她说，公公罹癌治疗期间，她需在饮食与老人作息格外注意，工作强度也较大，但她说，自己作为儿媳，「再苦再累都是本分。」

董露西的工作得到家中长者认可，去年疫情爆发后，她的婆婆因中风，左边身体麻痹，送急诊抢救后，失去行走能力，生活也不能自理，她立即向就职的护理公司报备，要求增加工作时间。

因为这项计画，董露西说，她在疫情期间为家中增加一份收入，更能亲自照顾婆婆健康，让她免于染疫的风险，「一小时18元左右，还有401K与带薪休假。」

董露西的女儿董安娜(音译)表示，她目前需要照顾刚出生的孩子，还要继续学业，父亲也需工作养家，家中只有母亲一人可以照顾长者；她说，若母亲全心照顾奶奶，势必无法外出工作，这项计画解决了家中面临最大难题，「是双赢的结果。」