23日晚发生在东北部山区的5.7级地震没有造成人员伤亡和重大财产损失，但一些民居和财物有不同程度损坏。

　　据美国地质勘测局23日晚间发布的消息，地震发生在当地时间23日晚8时47分，震中距离最近小城格林维尔9.6公里，震源深11公里。

　　加州普拉马斯郡巡警办公室警长格瑞格？哈格伍德24日对媒体表示，至少3户居民的房屋有不同程度损坏，包括烟囱倒塌、外墙裂开等。一些超市、商店的货物从货架上倒下来，600多户居民断电。

　　哈格伍德说，由于震区附近一些房屋无人居住或屋主季节性回来小住，现在还很难统计详细受损情况。

　　加州交通部门女发言人迪妮斯？耶金森24日表示，没有发现道路塌方及公共建筑遭毁坏。

　　全美地震中心地震专家拉斐尔？阿布瑞欧对美联社表示，虽然震级达5.7，但早期报告显示，不足以引起破坏性后果。

　　地震令加州北部地区和相邻的内华达、俄勒冈两个州都有震感，近万人在美国地质勘测局网站上留言表示感受到地震，包括远在400多公里以外的旧金山湾区。

　　记者在地质勘测局网站查询，至24日中午，格林维尔地区发生了47次余震，最高震级为24日深夜1时左右的4.9级。

　　格林维尔位于加州东北部山区，据2010年美国人口普查，当地住户496户，人口1129人，白人居民897人，占79.5%，亚裔居民11人，占1%