全球最大猪肉生产商美国「史密斯菲尔德食品公司」(Smithfield Foods)29日宣布，已接受中国肉类加工商「双汇国际公司」的收购，价格约为47亿2000万美元，这是迄今中国公司收购美国企业的最大一笔交易。这笔交易尚须获得股东及美国海外投资委员会的批准。

双汇还将承担史密斯菲尔德的24亿美元债务，包括这些债务在内，此项交易价值约71亿美元。

史密斯菲尔德执行长波普(Larry Pope)在与分析师的电话会议中强调，这笔交易是为拓展市场，向中国与其他亚洲国家输出更多猪肉产品，而非从中国进口猪肉。目前中国市场约占该公司出口的25%。

近年中国接连爆发食品安全问题，严重打击消费者对当地食品的信心，2011年，双汇曾被央视曝光添加了被法令禁止的瘦肉精，公司信誉大受打击，当年3月销售收入损失人民币13亿4000万元，促成如今痛定思痛到美国收购猪肉加工企业。

总部位在维吉尼亚州的史密斯菲尔德集团，是全球规模最大的生猪生产商及猪肉供应商、也是美国最大的猪肉制品供应商。根据协定，双汇将为每股史密斯菲尔德股票支付34美元，较该股28日收盘价25.97美元溢价31%。公司市值为36亿美元。史密斯菲尔德股价29日飙涨近三成或7.38元至33.35元作收。

此交易已获双方董事会批准，但尚须获得史密斯菲尔德股东同意；两公司预计，交易将于今年下半年完成。双汇也已承诺保留史密斯菲尔德现有的业务、员工及管理层。

腾讯财经指出，此收购正值史密斯菲尔德的最大股东提出分拆公司的要求，以释放股东价值。该公司曾在2008年与2009年因粮价上涨而蒙受亏损，股价一度跌破6美元，并为筹集资金被迫向中国政府持有的食品公司中粮集团（Cofco）出售5%股份。

双汇集团创始人万隆对腾讯财经表示，这次海外并购的主体是集团的控股公司双汇国际，而非双汇集团和双汇发展。万隆称，「71亿美元将是现金交易，来自我们的自有资金和国际银团。」

据新浪财经报导，消息人士表示，双汇计画通过债务融资来为此一并购筹措资金，贷款将来自中国国内和外国的银行。

腾讯财经引述知情人士意见称，史密斯菲尔德董事会对交易能否获得美国海外投资委员会批准深表担忧，他还说，如果因监管因素交易未能达成，将存在反向解约金。

不过，据华尔街日报报导，史密斯菲尔德董事长卢特（Joseph Luter)在接受访问时透露，还有潜在买家可能出价，「很多人对我们有兴趣」。

新浪财经则指出，双汇并购史密斯菲尔德将有利美国猪肉更大量出口到中国，上述因素将有助于美国外国投资委员会批准该交易。中国目前已是美国猪肉的第三大市场。

史密斯菲尔德每年约养1500万只猪，每天宰杀生猪近8万只，除了满足美国国内的需求，还出口到中国等市场。史密斯菲尔德食品在2012年美国财星500大排行榜中排名第218位。