众院共和党人11日成功投票通过与粮食券项目分开的农业法案，但是此举令白宫和国会民主党人十分愤怒。

　　此案以216票对208票过关，对联邦农业政策和保留项目作出改革，并且终止对农场主的直接补贴。但是此案对一向佔据农业法案开支8成的粮食券问题完全没有提及。

　　众院民主党人无人投票支持该案，12名共和党人也投了反对票。虽然议长一般不参加投票，但是这次众议长博纳罕有地投票表示支持。

　　11日早些时候，当就此案的辩论刚开始时，几名民主党议员起立对该案提出反对意见，其中一些人反复说，新案不提及粮食券问题，会「伤害美国的儿童」，或者「增加美国的飢饿」。

　　而共和党人为了缓和民主党人的对抗情绪，安抚他们说，本月晚些时候会单独就粮食券问题进行投票。

　　目前的联邦农业和粮食券政策9月30日过期，如果不能及时通过新案，就会令农场主重新面对一项1949年的行业法规，那会导致牛奶等产品价格大涨。

　　众院农业委员会成员吉布斯(Bob Gibbs)表示，11日投票通过农业法案十分合理，只有这样才能确保今夏晚些时候两院可以开始就最终的农业法案进行谈判。

　　众院共和党领袖在获得足够支持率之后，在计划投票的11日的前晚8时才公布该案文件，以避免保守派有时间提出反对。就在投票前，博纳亲口承认这种做法确实少有，但是他说：「我目前的目标是让农业法案过关。」

　　白宫10日表示，对于任何没有全面针对联邦农场和粮食券政策的议案，总统奥巴马都会投票否决。白宫官员发表声明称，他们没有足够时间审查此案。

　　而众院少数党党鞭霍耶尔则指责共和党人违反他们自己定下的规矩，即就主要议案投票前需要等待3日。他说，众院急于通过农业法案，只有一个目标，就是让他们看似在推进这一重要的法案。