曾居住在新泽西并在著名制药公司施贵宝（Britol-Myers Squibb）任职的华裔女药剂师王艳萍（Yan Ping Wang，音译），在经历了多年截去四肢、行动不便，且丧失语言能力的折磨后，于上周在德州父母家逝世，她的葬礼31日在休斯顿举行。

　　新州明星纪事报报道，王艳萍的家人30日透露了她死亡的消息。不过，原本生性活跃、颇有前途且已怀有一对双胞胎达的王艳萍，是如何变成一个失去四肢、没有语言表达能力、一切生活起居需要依赖他人的严重残障者，其背后的原因至令成谜。

　　1999年7月8日，王艳萍参加完公司的一个派对后突然感到头晕。根据王家状告圣彼得大学医院但最终败诉的资料，王艳萍被立即送往医院，但在初步检查后院方认为她的病情无大碍，但她的白血球数出现激增，并且浑身出现肿胀。时年36岁的王艳萍当时已怀孕16周，发病后孪生胎儿立即流产。

　　王艳萍告诉医生说，事发前一天曾发生HIV抑制药剂泼洒到手上的小事故，但她称其剂量不足1毫升，并且当时戴着手套。而在当晚的派对上，她也只吃了少量草莓蛋糕。次日她的肿胀出现恶化，并伴有剧烈的疼痛，医生为缓解肿胀并保全四肢，为她作了筋膜切开术。然而当她稍后返回医院準备接受手术、合拢被切开的筋膜时，医生发现病情严重恶化，并告诉她必须高位截肢。

　　此后不久，王艳萍又突发心脏病，导致她无法说话和吞嚥食物。她最终只能靠眨眼来与人沟通。

　　新州纪事报专栏作家布劳恩对王艳萍的诉讼案作了详细记载和追踪报道，引起新州民众的广泛关注。

　　在一名志愿者的帮助下，王艳萍于大约8年前搬往德州靠近她姐姐处居住，她的父母此后也从上海搬来帮助照顾她的起居。

　　王艳萍于7月19日在德州一家医院诊断出患有肺炎，且伴有胃出血，因此被转往重护病房。但她的病情此后一直继续恶化，在23日一次例行静脉导管小手术中，她逐渐失去生命迹象并最终死亡。