已经离婚3年的张栢芝，去年带两个分别六岁同四岁的儿子Lucas、Quintus移居新加坡。栢芝也是望子成龙的典型家长，于是她在当地拼命做义工，帮一对儿子“加分”，而且为了加强儿子的两文三语，栢芝平日只会用英文和普通话与他们沟通。

不过，今日有报道指栢芝普通话和英文都不太好。但为了让两个小朋友自幼熟习英文，柏芝努力尝试，在生活片段中，栢芝讲了一句：“You guys eating and playing lego”。有英语补习天王直指她英文文法及发音都不行：“栢芝讲港式英文，犯好多初中生犯的错，会missed a verb，这句应该是『You guys ARE eating and playing lego』。”补习天王续说：“除此之外，她还误把『one piece』加『s』变成『one pieces』、『You are pretty』读成『You are pity』等等，由『可爱』变成『可怜』，意思相差太多。”该补习天王还点名赞Lucas英文发音标准。

另外，张柏芝近日出席内地节目《妈妈咪呀》就透露帮两子拔牙，称为两个儿子，行事小心了好多：“我每件事情都会考虑到他们，不会像以前般疯狂。”