华人移民欺诈案的庭审接近尾声,检方8日发表结案陈词,指刘枫凌律师楼赚了1800万,他们造假到了明目张胆的地步,只要客户给钱就帮其造假。
检方:刘枫凌生意做得很大很成功
检方指出,刘枫凌总共办了2000个政治庇护申请,赚了1800万。任何人走进其律师楼,只要有钱付1万元,律师楼就能把他们编造成政治迫害的“受害人”。律师楼的人是如此的肆无忌惮,在接待处就公开讨论造假细节,造假已经是公开的秘密,他们甚至不用假装做做样子,问客户有没有申请庇护的理由。申请表上都是谎言,唯一真实的只有申请人的姓名。
检方指出,律师楼从来不问起客户他们的个人经历,客户进来,律师楼首先问的是:你有没有被抓过?有没有留下指纹?谈好价钱后,法律助理根据一个姓名,一个电话和简单的“计划生育”或“宗教”字眼,为客户编造故事。
辩方:律师楼造假不等于刘枫凌造假
刘枫凌的律师辩解称,检方说的都是律师楼做了什么,而不是刘枫凌做了什么,两者不能划等号,不能因为其他人有罪,就把罪名牵连到刘枫凌身上。
辩方还指出,检方掌握的有关刘枫凌的证据很薄弱,所有卧底录音中,只有一个录音是刘枫凌的,而在关键眼上,刘枫凌的回答只有一个字“嗯”。
检方指出,刘枫凌是老板,她对造假一清二楚。在录音电话中,前雇员于孟菲(音译)对刘枫凌说,她在法庭上很担心,压力很大,因为怕客户当面揭穿说是她(于孟菲)让客户这么说的。检方说,刘枫凌只回答“嗯”,表明刘枫凌完全明白于孟菲在说什么,于孟菲说的是造假,而刘枫凌心知肚明,如果她清白的话,她会惊讶、生气,会反问于孟菲“你到底在说什么?”
辩方有另一番解释:刘枫凌回答“嗯”,表示她明白于孟菲在说她自己(于孟菲)造假。
检方还指出,前律师助理游天龙作证说,他写完故事后,会拿给刘枫凌看,刘枫凌会做修改,例如,把客户被关押的时间改为更短。
检方指出,2009年刘枫凌把律师楼名字改为英文Moslemi,但中文招牌“刘枫凌律师楼”却没有改,她还以白人女律师班德瑞的名义另开一家律师楼,因为她的客户太多了,需要用不同律师楼名义来递交申请,但她依然是总管全局的老板。得知FBI在调查后,刘枫凌还让雇员撕毁文件、不要在电话上讨论。
检方:班德瑞与刘枫凌串谋
针对另一个被告班德瑞,检方指出班德瑞没见过客户、没跟客户谈过话,但她也在客户的英文申请材料上修改,例如,称某客户的丈夫被强制结扎。证人游天龙说过,班德瑞负责上庭,但她没问客户任何话,只让客户“记住”自己的故事。另外,她还在政庇申请表上签名。
班德瑞还在录音谈话中对于孟菲称,刘枫凌“只信任我”。
检方指出,第三个被告杨瑞秋(音译),把编造好的申请材料交给客户,还让客户在与移民官面谈时要“像演戏一样”。
辩方:刘枫凌已改行做保险
刘枫凌曾经想金蝉脱壳改行从人寿保险。其律师说,2009年刘枫凌不想再做移民律师,因为她想跟家人分享更多时间,当FBI逮捕她时,从她身上搜出的东西有纽约人寿保险的名片和支票,没有任何东西跟移民有关。