地区:NY 纽约
NY 纽约 更多城市
通行证 注册 | 登录
华人叹传统中元节难维持大操大办
[ 编辑:dengxin | 时间:2014-08-11 09:21:49 | 浏览:564次 ]
分享到:

华人叹传统中元节难维持

10日是传统的「中元节」,中元节为道教所称,佛教常称其为「盂兰盆节」。民间俗称「七月半」,以其在农历7月15日得名。无论佛、道教,该日都被认为是祭祀、超渡亡魂的日子,因此民间又称「鬼节」。

许多海外华人保留了超渡亡灵、祭祀先祖的传统。但身在大洋彼岸,也有人感叹故乡传统难以全部保存。福建长乐的游先生来美六年,还清楚地记得在故乡时每逢七月半「做半段」的场景。游先生回忆,尽管做「普渡」是福州各乡各村都有的传统,而且是每年不亚于春节、中秋的传统节日,但每个村的细节又多有不同。他所在的村,传统是正午开始祭拜仪式,而临近村庄有些则是夜间祭拜,还有讲究在下午,祭拜方向都不一样。祭祀先祖亡灵要用半生熟的鸡鸭鱼肉蛋,还要调红汤,放在红碗红盘中。烧纸钱、放鞭炮,法事完毕后,各家设宴款待乡亲邻里也是习俗,「一家吃完去下家,全村大宴从早吃到晚。」来美之后,虽然多数福州乡亲还保留着中元节祭祀的习俗,但场面已无法和在家乡时相比。

福州乡亲聚居纽约居多,但纽约市禁止烧纸钱。家住有院子的独栋房屋还算好办,可以在自家后院稍微按传统烧烧纸钱,但住公寓楼的就没办法了。由于无法放鞭炮,不少人便在祭祀之时用录音机播放鞭炮声,「做做气氛」。按福建传统,商户中元节要在店前祭祀,但在海外这也难以延续。全美中餐业联盟纽约总分会会长、金皇廷大酒楼老板陈善庄便表示,在美国的福州乡亲忙着工作,一没了大操大办氛围,二法律法规也不准烧纸放鞭炮,原来在家乡每个商家都会在生意前大作的热闹「普渡」,在美国都难以继续,只有在家中保留部分习俗。

不少华人当日则选择到寺庙、道观祭祀亡魂。华埠黄大仙庙的薛太太表示,盂兰盆节前后共三天,举行的法会有众多华人参加,还有很多华人会送「街衣」到庙中,有的写上「祭奠宗亲」,有的写上「冤亲债主」来祭拜、超渡亡魂,祈求平安好运。薛太太介绍,中元节虽也是祭祀,但不像清明一般以祭祀先人为主,包含亲朋好友、打掉的胎儿、夭折的小孩等,都可在这一天祭拜,超渡所有亡魂, 「但送来的『衣包』不能在纽约市烧,只能送到上州去烧了。」

上一篇:不少华人不知道没有社安号也能办银行开户
下一篇:取缔长巴忧损华埠经济
发布评论
称呼:
验证码:
内容:
用户评价