89岁的安东尼.马歇尔(Anthony Marshall)为掠夺母亲阿斯托(Brooke Astor)遗产的罪名抗辩多年后,21日终于要到监狱服刑。
「纽约邮报」报导,法官下令马歇尔开始其一至三年的徒刑。马歇尔2009年被定罪,在上诉期间获准保释。他一连串重审的请求被驳回,但由于健康欠佳,而且持续在提出上诉的请求,所以在判刑后并没有前往监狱报到。
曼哈坦州最高法院法官巴特利(A. Kirke Bartley)说:「我只依法执行,做这件事没有丝毫乐趣。」他判处马歇尔最低刑期。
阿斯托是已故纽约名媛慈善家,2007年病逝,终年105岁。1998年,她获颁总统自由勋章(Presidential Medal of Freedom),这是美国最高的平民荣誉,至此,她的慷慨善行得到确认。她继承了第三任丈夫文森.阿斯特(Vincent Astor)的财产,他是美国最早的一名千万富翁、房地产和毛草巨头约翰.雅各.阿斯托(John Jacob Astor)的玄孙。
马歇尔坐在轮椅上出庭,他的妻子夏琳(Charlene)在旁边低泣和抚摸他的肩膀。在短暂的诉讼程序期间,他没有说话,眼向下望,几乎没有任何反应。
在审讯期间,马歇尔的儿子亚历(Alec)曾出庭指证父亲,但如今写信向法官求情,希望父亲免却牢狱之灾。法官在庭上宣读部分内容。
巴特利引述信中的内容说:「请考虑我父亲为国家所做的一切贡献...未提出诉讼之前,我父亲曾说,『你不能改变过去』。」
马歇尔是获得紫心勋章的二战老兵及前美国大使。
曼哈坦检察官说,马歇尔趁母亲神智不清,掠夺她大笔金钱。她被诊断患阿兹海默症(Alzheimer)后,他挪用她的钱,为自己买了些昂贵礼物,包括一艘92万元的游艇;从墙上取去她的贵重艺术品;窜改她的遗嘱,以便能够掌管大部分遗产,包括她生前预留给慈善机构的数百万元。
马歇尔的律师说,阿斯特有意改变遗嘱,让她唯一的孩子得益。他有法律权力使用她的钱买礼物给自己。他的律师和医生也说,坐牢会使马歇尔一命呜呼,并指他罹患帕金逊症,需要轮椅代步;假如没有人照顾,他无法下床、上厕所、洗澡或穿衣服。
同案被告、马歇尔的前房地产律师莫里西(Francis Morrissey Jr.)被控在窜改了的遗嘱上,冒充阿斯特的签名,罪名成立。他多翻上诉失败后,他和马歇尔的律师要求重审,及准许两人自由。巴特利拒绝这个请求,20日打发72岁的莫里西往监狱。
辩护律师表示,如果签名是假的,他一无所知。
莫里西的律师表示,他们会继续上诉,而关键是在陪审员茱迪.狄马科(Judi DeMarco)的一份宣誓声明。她说,在审议案情时,另一位陪审员显示敌对姿态,咒骂她和针对她,使她感到受威胁。
狄马科说,她感到意志消沉,要求离开陪审团,但巴特利告诉陪审团,以文明态度继续审议。
狄马科本身是律师,她在6月8日的声明中说:「我感到疲倦和挫败,及完全孤独,终于顺从了有罪的判决,我的良心认为这是不合理的。」
她的陈述是马歇尔和莫里西的上诉理由之一,但不成功。州二级上诉法院断定,陪审团的紧张情况显然是想解决问题,没有任何理由相信,最终的裁定是强迫的结果,尤其是每位陪审员都曾确认投票(询问每一位陪审员是否同意判决)。但辩护律师认为,这份声明至少值得召开一次聆讯。
检方本周在法庭上曾表示,狱警将会把罹患帕金森症和心脏疾病的马歇尔,送到州立监狱所属的五个地区医护所,这些医护所与监狱内的专业护理设施类似。
马歇尔的律师21日下午发表声明,谴责要求马歇尔因其罪行必须入监的法律不合理,声明中说:「监禁只会使他生命的最后日子更受折磨,能活的日子更短。」
21日,当马歇尔被领出法庭外后,他的妻子离开法庭时伫足片刻与记者交谈,她说:「我的心已此撕裂。」
扫描二维码关注微信