两年前,当马西诺(Joseph C. Massino)走上法庭证人席的那一刻,他已开创了历史:成为纽约黑手党五大家族中第一个指证自己前同伙的头目,此举颠覆了黑社会的传统。
据《纽约时报》报道,马西诺此前曾经动情的说过:“我希望能在漆黑隧道的尽头看到光明。”
10日这天,法官的一纸裁决将这条“漆黑隧道”大大截短了:原已被判两个终身监禁的马西诺,将在60天以内出狱!
而这60天的象征性拘禁,也仅仅是考虑到马西诺在道上的冤家太多,当局必须先进行一番安全方面的技术处理。
马西诺原是黑手党五大家族之一——博纳诺家族(Bonanno Crime Family)的老大,他于1991年正式上位。
联邦检控官一直在致力于为马西诺减刑,因为后者有重大立功表现:他曾经录下了另一名黑手党头目的谈话录音;他向调查部门提供了有关数百人的资料,这些人不光与博纳诺家族有关,也与纽约的其它黑手党帮派沆瀣一气。
据悉,马西诺将在出狱后改换身份,并移居到美国境内另一地点,远离纽约的江湖恩怨。
扫描二维码关注微信