将于7日调任纽约市警布碌仑72分局长的法拉盛109分局副局长吴铭恒(Caption Tommy Ng),4日向109分局的同事以及法拉盛社区告别。吴铭恒将成为纽约市警历史上,布碌仑地区的首位华裔局长,市警也将首次出现华裔包揽一个分局正副局长的情况。吴铭恒表示,在皇后区任职的这四年,对他的职业生涯有重要的意义,同时对回到布碌仑任职充满期待。
正在休假中的吴铭恒昨日特意回到109分局,众多警员过来祝贺他的荣升。吴铭恒表示,法拉盛是一个很好的社区,民众全力支持警局的工作,民选官员、社区领袖等与分局建立和保持友好合作关系。「我很高兴有机会在过去两年协助局长马魁尔(Inspector Brian Maquire)维护辖区治安环境、提高民众生活质量。虽然我们都离开109分局,相信新局长康佛堤(Caption Thomas Conforti)和即将到来的副局长会有出色的表现。」吴铭恒于2012年10月刚出任109分局副局长时就曾表示,他的目标是提高辖区民众的生活质量。让他感到欣慰的是,经过近两年的持续努力,民众的防偷、防盗意识有明显提高,街边摊贩也更加有秩序,并成功取消了法拉盛40路上赌场巴士的停靠点,使社区儿童和民众可以在40路夹王子街交口的公园更好地休闲娱乐。
「法拉盛社区的整体环境,确实得到了改善。」他认为法拉盛是一个快速成长、不断发展的地区,被称为「皇后区的时报广场」,吸引越来越多的投资者和移民到此经商和居住。「我会想念这里。」吴铭恒对荣升成为局长、能回到布碌仑任职感到激动,他从移民到纽约的第一天直到现在,都住在布碌仑,在布碌仑上高中、读大学,至今17年半的警界生涯也是始于布碌仑,「我对布碌仑非常熟悉,能够回到熟悉的地方任职,我确信会更加享受这份工作,期待职业生涯的新篇章。」
扫描二维码关注微信