洛縣監獄因47號提案通過，已大幅改善過去人滿為患的情況。洛杉磯時報

記者錢美臻洛杉磯報道：針對去年11月5日加州公投通過的「47號提案」(Proposition 47)，洛杉磯縣執行長辦公室在25日的洛縣公共安全會議中，針對此項降低毒品類和盜竊類重罪為輕罪量刑的新法，指出該法對負責相關執行工作的監獄心理健康治療、檢警和公設辯護人的刑事司法系統，產生了深遠地影響。縣府仍在評估該法所造成的形勢變化，並將在未來數月間隨轉變應對行政部門執行工作的調整。

洛現官員向《洛杉磯時報》(L.A. Times)表示，該份報告僅為47號提案執行的初步統計，影響範圍與深度的評論尚言之過早。

在警局執法自去年11月5日到今年1月5日三個月之間，針對攜帶毒品和吸毒用具被逮捕案件，和去年同期相比降低了38%。截至1月底，有關毒品類犯罪的逮捕量，和去年同期類比降低了48%。

洛縣警：量刑標準變更

一洛縣警局警官指出，罪案的逮捕量減少並非該類犯罪大幅降低，而是在量刑標準變更下，過去若警方在臨檢中發現，有隨身或車內攜帶少量毒品或禁藥的民眾，警方便可依法進行逮捕和關押程序。但新法將這類毒品犯罪和一定金額以下的盜竊，都視為輕罪，所以警方仍然執行同樣工作，但在現場抓到嫌犯後，卻不能逮捕嫌犯，只能開立「告發單」。

聖谷內一華人社區市長透露，由於該市相較鄰近城是屬於較富裕的中產社區，所以47號提案後該市偷盜的案件略有增加，但根據現行法律，警方卻沒辦法像過去一樣逮捕嫌犯。

亞市搶匪「 固定巡邏」

近期亞凱迪亞市(Arcadia)華人商圈頻發搶劫案，且受害人多為華人女性，一商圈內的華人老闆透露，他每天都會見到一兩組西裔搶匪，開著車在商圈停車場轉圈找肥羊，繞兩三圈沒見到可以下手的對象，便開車去附近其他華人商圈。商家和商圈保全都知道這個情況，但對方當時並沒犯罪，只是開車在商圈內逛，連保全都沒法趕他們走。

部分原關押在獄中受刑人因47號提案重新量罪而出獄，而新增關押的人數較去年同期少，過去縣監獄人滿為患的情況已有所緩和。但監獄內量刑較少的罪犯比例減少，換言之，監獄內重罪犯的比例大增。

地方法院將處理4000件至1萬4000件從預審到審判中的案件，將把原先的重罪指控更替為輕罪指控。另有額外的2萬件案例，將是目前正在監獄內服刑的囚犯所提出的重審案。這將大幅增加法官、檢察官和公設辯護人的工作量，因為他們將面對過去幾十年來，自己曾接手過的30多萬重罪起訴案例，可能將被當事人提出更正為輕罪的重審申請。

重修藥物治療計畫

此外，政府用於毒品類犯罪的「藥物治療計畫」(drug treatment programs)將必須全面的重新設計，在47號提案通過後的三個月，該計畫有49起新登錄的案例，類比去年同期為99例。而由法院下令進行的「藥物和精神治療方案」案例，去年為110例，但47號提案通過後降低到53例。

和去年同期三個月相比，洛縣緩刑部門承接的案例減少了3000件，過去重罪釋放的緩刑犯，不是已獲得輕罪重新量刑而直接被釋放，就是罪行嚴重而仍需在監獄服刑，這類罪犯都不屬於處理較輕罪刑的緩刑監護官來督察。

較少讓人關注的部分是犯罪受害人賠償基金，由於重罪的罰鍰高於當前輕罪的罰鍰金額，所以挹注到政府犯罪受害人賠償基金的金額降低，加州犯罪受害人所獲得的賠償將會減少，而47號提案類犯罪的受害人將沒有資格申請縣單位的援助項目，因為該項目的援助目標不包括輕罪受害人。