华埠MS131(孙逸仙中学)近日宣布将于9月开办中英双语课程，华裔家长对此表示欢迎。

　　华埠孙逸仙中学将于今年9月开办中英文双向式双语课程(Dual Language Programs)，该课程的设立将给予学生一个享受双语教学并且学习多语言文化的机会。MS131的双语课程申请所需资料将收录于学校信息指引一书，现就子女就读五年级的家长将于近期收到，如有意申请该双语课程的家长则需要在3月初完成申请志愿的填写。

　　对于该校即将开设的中英双语课程，孙逸仙中学校长谭静怡表示：“双语课程当中有一半的学生是精通英语的，而另一半作为英语学习者却熟练掌握中文。所以在学习的过程中，学生们可以得到双向双语的交流。”针对该课程的录取方式以及课程安排，谭静怡表示，录取是根据学生的申请状况、课程资格要求以及学位数量而定，而英语学习者、并有一定中文阅读以及书写基础的学生以及在小学期间曾参加中文双语课程的学生，有优先录取权。如对该双语课程有兴趣的学生则需要在初中新学年申请当中选择该课程。

　　在华埠金店工作的刘小姐是来美三年的新移民，身为人母的她高兴地表示：“我的儿子马上要升初中了，他随着我们来美国3年了，英文能说一些但是不算太好，在家都说中文，加上他性格比较害羞，所以英文一直长进不大。现在学校开双语课程就让孩子有机会和英文熟练的孩子一起上课学习，这样他在学习语言的同时也能交到讲英文的朋友，我觉得我儿子很需要参与这样的课程。”

　　来美20年的刘先生是一名13岁女孩的父亲，对于双语课程他表示：“我女儿算是ABC了，尽管我们都说中文，但是她的中文却不是很流利。现在学校创立双语课程，我希望她可以参加，并且帮助别的新移民孩子学习英文的同时，她也能多讲讲中文。这样的双语课程在我看来是双赢的。”

　　针对双语课程，纽约市教育局也发文提示，本年度在新入学的英语学习生(ELL)被学校录取前，学区必须完成确认程序。参加双语课程的学生则将接受学校里的面试，而说除英语之外的一种语言的学生还将参加纽约州英语学习生鉴定测验(NYSITELL)，以确定其是否符合英语学习生的资格。