被控协助两名杀人犯越狱的监狱女员工乔伊斯‧米契尔 (Joyce Mitchell)，让她的老公“戴绿帽”。她的老公目前正协助当局调查轰动一时的纽约上州越狱案，他的律师透露，“他正考虑离婚。”

“纽约邮报”报导，律师杜马斯 (Peter Dumas)说，莱尔‧米契尔 (Lyle Mitchell)表示，他表示妻子虽然对他不忠，但他仍爱他的妻子，但在知道自己戴了绿帽后，便不打算筹钱保释她。

杜马斯还说，莱尔在16日探监时，乔伊斯(51岁)告诉他，她在杀人犯史威特(David Sweat，35岁)和马特 (Richard Matt，48岁)计画越狱后杀他，她曾表示不愿。而纽约州克林顿郡检察官威利 (Andrew Wylie) 17日指控，他们三人的确曾经图谋杀害莱尔。

杜马斯在上州一个记者会上说：“莱尔不断的想，‘我怎会没有料到会发生这样的事？我怎会事前一无所知？’”

杜马斯说：“他说爱情是盲目的，他根本想不到(他的妻子会设计杀他)。”

史威特和马特6日逃离克林顿惩教所 (Clinton Correctional Facility)后，警方一直追捕，至今已是第13日。杜马斯说，与妻子同在该监狱工作的莱尔，并不害怕，因他认为这两个逃犯已逃得很远了。

杜马斯还透露，双重杀人犯马特，是个有才艺的业余画家，几年前曾替乔伊斯画了几幅绘画。

他说：“其中一幅是她的儿子托比(Tobey)，另一幅是她家的几只狗。”

他说：“本来会有第三幅画，有传言说这是作为莱尔的结婚周年礼物，我相信是真的，但莱尔告诉乔伊斯，‘我不想屋内再有他的其他画作’。”

杜马斯说，乔伊斯在18个月前否认跟史威特有染，因当时她被调查是否与囚犯有不正当关系。

他说：“史威特甚至走去对莱尔说，两人之间没有特别的关系。”莱尔也是同一监狱的员工。