警方呼吁民众协助缉拿在马斯佩斯（Maspeth）入室盗窃案中的两位犯罪嫌疑人。两名盗贼光天化日之下自带楼梯爬上二楼闯入民宅盗走4万元。

    根据市警局104分局的消息，12日（周六）下午1点50分两名盗贼闯入马斯佩斯70街和52大道交界处附近一位58岁亚裔男子的家中，嫌犯带着一个可折叠的梯子进入房子，然后爬到了房子后面的二楼窗户，从二楼窗户进入房间偷走了4万元。得手后从70街向南逃逸。

    其中一名被通缉的罪犯最后一次露面时戴着太阳帽，穿着荧光绿色长袖衬衫，蓝色裤子和黑色运动鞋。另一名嫌犯最后一次被人看到时身穿橘黄色运动衫、三道白色条纹的运动裤和黑色运动鞋。

    警方呼吁此案知情民众提供线索，民众可拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，也可登录止罪网站www.nypdcrimestopper.com，或通过手机发消息至274637(CRIMES)，然后输入TIP577，或在推特上@NYPDTips，还可通过止罪手机应用程序“CS-NYC”提供线索，消息来源绝对保密。