住家資源回收垃圾桶內的紙箱，不再是廢物，因可變換為白花花鈔票，近期已成為炙手可熱的易遭偷竊物。 記者陳慈暉攝

記者陳慈暉洛杉磯報道：南加社區住家的資源回收垃圾桶(Recycling Bin)，已成為竊賊的尋寶樂園。繼寶特瓶之後，近期可變換為白花花鈔票的廢棄紙箱(Cardboard Box)，也成為最易遭偷竊的新作案目標。據資源回收業者表示，目前紙箱回收的價格，一噸可達150元，此行情讓社區資源回收垃圾桶的空紙箱大量失竊。

律師鄭博仁表示，偷竊社區資源回收垃圾桶內的回收物，雖觸犯刑事罪，但屬於輕罪，最高懲處不過數百元罰款。同時，加州去年11月通過47號提案，此提案生效後，過去入店行竊等重罪(Felony)，現在都變成了輕罪(Misdemeanor)，偷竊社區資源回收垃圾桶的罪行，將相形更可能輕判。

回收公司損失慘重

不過，鄭博仁強調，若偷竊資源回收垃圾桶的回收物，屬於計劃性犯罪，或是惡意意圖的犯罪，仍有可能被判處重罪。

《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)報道，在杭亭頓灘(Huntington Beach)從事資源回收的Rainbow Environmental Services，已對該公司服務社區的回收紙箱大量遭竊，感到損失慘重。該資源回收公司發言人高登(Sue Gordon)表示，該公司的回收垃圾場還沒抵達社區前，住戶的資源回收垃圾桶已遭洗劫，空無紙箱可供回收。

高登強調，如果是丟棄在商場或購物中心倉儲後面的空紙箱，是任何人都可公平競爭進行回收的物資。但由於該公司是當地政府簽約合作的資源回收供應商，社區資源回收垃圾桶內回收物，依法是屬於該公司的資產，任何人都不能從住戶的資源回收垃圾桶，拿走任何東西。一旦取走，就是觸犯偷竊罪。目前Rainbow Environmental Services已採取法律行動，根據杭亭頓灘的相關城市法規，要求該市政府採取執法行動，進行調查，以找出竊賊或偷竊集團，並依法給予罰款的懲處。

據瞭解，廢棄空紙箱之所以成為炙手可熱的回收資源，是因為印度及中國大陸的資源回收及再生製造市場，有龐大的需求量。加州當地回收的大批空紙箱，都是輸出印度及中國大陸，供應生產再生新紙箱的搶手原物料。其實社區資源回收垃圾桶的空紙箱遭竊，不僅是資源回收公司的損失，同時，也會造成當地政府，無法從資源回收公司收取「權利金」(Franchise Fees)。

警方：已聽聞未採取行動

目前空紙箱是因為美國境外市場有龐大需求，造成回收價格水漲船高，目前每噸可售150元。其實過去美國的空紙箱回收價格更可觀，2008年發生金融風暴前，空紙箱的回收價，每噸約達226元。金融風暴之後，每噸回收價一度滑落至26元。但現在又再度行情看漲，因而再成為竊賊的「最愛」。

記者25日採訪杭亭頓灘市警察局，對該市社區資源回收垃圾桶廢棄紙箱偷竊案件的回應及處理。執勤警官表示，已聽聞社區有這類偷竊案，但目前尚未接獲任何執法命令，因而還沒採取進一步行動。

转载自：星岛日报