【侨报编译巴斯闻5月21日报道】加州一个委员会周四建议对一名变性囚犯实行假释。该嫌犯被定犯有二级谋杀罪。就在同一天，一上诉法庭暂时搁置了下级法院的一项裁决：加州需要为囚犯变性手术支付费用。

据路透社报道，出生时为男性但却自认为女性的米歇尔-拉艾尔· 诺斯沃斯（Michelle-Lael Norsworthy）现年51岁。他与男性囚犯一同关押在骡河州立监狱（Mule Creek State Prison）。诺斯沃斯要求做变性手术。如果获得批准，他将成为加州历史上第一个做变性手术的囚犯。

由假释委员会在周四所做的诺斯沃斯合适假释的裁决可能会花长达5个月的时间才能最终定案，因为加州州长布朗（Jerry Brown）对此有最后的发言权。布朗可能同意也可能逆转假释委员会的建议。

变性人法律中心（Transgender Law Center）的法律部门负责人伊洛娜·特纳（Ilona Turner）说：“我们非常高兴米歇尔的假释听证是成功的，她可能不久后就能够作为女人而自由生活了。”

特纳批评加州拖延给诺斯沃斯做变性手术。有律师团代表她控告加州，希望加州为诺斯沃斯支付变性手术的费用。

联邦地区法庭法官乔恩·提加尔（Jon Tigar）在今年4月作出裁决：加州拒绝为诺斯沃斯提供变性手术触犯了诺斯沃斯的宪法权利。

（编辑：郭剑）